All of the tribute (fan) art take place in what I call the "City-Verse." (For example, The reimu artworks, the patchouli and Sanae one)
I.e. the characters interacting in a certain way, Kinda like those YouTube animations or those series. (Dashie Xp, Itsreal85, Sethical etc.)